You crumple the fortune cookie after your mountain of General Tso’s. Inside it you find—in addition to the usual—Chinese characters with the English approximation in parentheses, teaching you a word you didn’t know you wanted to learn. To my non-Haitian friends who are itching to learn a new Kreyòl word today, it is my pleasure to offer [...]